Limbi celtice insulare

De la Sberopedia, enciclopedia liberă
Sari la navigare Sari la căutare
Fișier:WIKITONGUES- Owen speaking Manx.webm
Owen, un vorbitor nativ tânăr de limbă manx din Insula Man, un teritoriu încadrat ca o dependență a coroanei britanice (Crown Dependency)[1] din Marea Irlandeză

Limbile celtice insulare sunt un grup de limbi celtice derivate din limba protoceltică,[2] parte a limbilor indo-europene,[3] originare din Marea Britanie și Irlanda precum și Insulele Britanice în general, spre deosebire de limbile celtice continentale, provenite din Europa continentală și peninsula Anatolia (i.e. Turcia de astăzi). Limbile celtice insulare sunt: irlandeza (Gaeilge sau Irish Gaelic) vorbită în Republica Irlanda și Irlanda de Nord (parte a Regatului Unit), scoțiana (Gàidhlig sau Scottish Gaelic) vorbită în Scoția, galeza (Cymraeg sau Welsh) vorbită în Țara Galilor, cornica (Kernewek sau Cornish) vorbită în Cornwall sau limba manx (Manx sau Manx Gaelic)[4] vorbită în Insula Man.[5]

Clasificare[modificare]

Fișier:Keltisch Sprachen eo.svg
Hartă înfățișând arealul lingvistic al limbilor celtice din Insulele Britanice (unde populații native vorbitoare de aceste limbi celtice insulare mai trăiesc încă; legenda include un număr estimativ de vorbitori nativi pentru fiecare limbă celtică insulară în parte). Legendă:

     limba irlandeză

     limba scoțiană

     limba manx

     limba bretonă (limbă celtică continentală)

     limba galeză

     limba cornică

Limbile celtice insulare se împart în două branșe sau categorii, mai precis:

Toate limbile goidelice sunt derivate din irlandeza veche.[8]

Numărul de vorbitori nativi[modificare]

Numărul de vorbitori nativi ai acestor limbi insulare celtice este unul relativ redus (în mare parte din punct de vedere istoric dată fiind dominația lingvistică a limbii engleze în arhipelagul britanic de-a lungul secolelor). Limba galeză este vorbită de 538.300 vorbitori nativi, conform unui recensământ din 2021 (sau 17,8% din populația Țării Galilor).[9] Limba scoțiană este vorbită pe tot mapamondul de un număr estimativ total de circa 88.000 de vorbitori nativi.[10] Global, limba galeză este vorbită de circa 720.000 vorbitori nativi. Limba cornică este vorbită la nivel global de circa 3.000 de vorbitori nativi, astfel fiind a doua cea mai puțin vorbită limbă celtică insulară.[11] Cea mai vorbită limbă celtică insulară la nivel global este irlandeza cu aproximativ două milioane de vorbitori nativi.[12] Cea mai puțin vorbită limbă celtică insulară este limba manx, cu circa 1.823 vorbitori nativi în total în lume.[13]

Influența asupra limbii engleze[modificare]

Limbile insulare celtice au avut o influență semnificativă de-a lungul timpului asupra limbii engleze, mai ales la nivel gramatical (mai precis la nivel de substrat) și în ceea ce privește fonologia dar și la un anumit nivel lexical.[14][15][16][17] Anumite nume proprii care semnifică locații în Britania sunt de origine celtică în limba engleză, e.g. Avon (râu), Kent, York sau alte nume de locații care includ Pen (hill, adică deal) sau Bryn.

Galerie[modificare]

Vezi și[modificare]

Legături externe[modificare]

Note[modificare]

  1. ^ „Crown Dependencies”. Royal.uk. Accesat în . 
  2. ^ „Celtic Languages”. Study.com. Accesat în . 
  3. ^ David Greene. „Celtic languages”. Encyclopædia Britannica online. Accesat în . 
  4. ^ „Library Research Guide for Celtic Languages and Literatures”. Universitatea Harvard. Accesat în . 
  5. ^ „About Celtic languages”. Celtiadur. Accesat în . 
  6. ^ „Goidelic languages”. Encyclopædia Britannica online. Accesat în . 
  7. ^ „Brythonic languages”. Encyclopædia Britannica online. . 
  8. ^ „Celtic Language Family”. College of Social & Behavioral Sciences, University of Arizona. Accesat în . 
  9. ^ „Welsh (Cymraeg)”. Omniglot.com. Accesat în . 
  10. ^ „Scottish Gaelic language”. Omniglot.com. Accesat în . 
  11. ^ „Cornish (Kernewek)”. Omniglot.com. Accesat în . 
  12. ^ „Irish (Gaeilge)”. Accesat în . 
  13. ^ „Manx language”. Omniglot.com. Accesat în . 
  14. ^ Simon Roper (). „Celtic influence on English”. YouTube. Accesat în . 
  15. ^ „Celtic and the History of the English Language”. Arrant Pedantry. . Accesat în . 
  16. ^ Colin Gorrie (). „The Celtic roots of English”. Dead Language Society. Accesat în . 
  17. ^ Markku Filppula, Juhani Klemola (). „Special issue on Re-evaluating the Celtic hypothesis”. Cambridge University Press. Cambridge University Press. Accesat în .